Servicios
Traducción Jurídica
Mi experiencia de aproximadamente 10 años en distintos juzgados y tribunales me ha hecho especializarme en la terminología legal y los procesos judiciales. Hice suplencias en diversos tribunales desempeñando distintos cargos y desde el año 2014 he sido perito traductor del Poder Judicial, realizando tanto para tribunales como para particulares traducciones de exequátur, exhortos, sentencias, causas de divorcio y familia, patentes, contratos de trabajo, medios de prueba, etc.
Traducción Científico-Técnica
Mi experiencia en traducciones científicas y experiencia laboral en informática me han permitido aprender terminología científico-técnica. Tengo conocimientos en lenguajes de programación, gestión de proyectos, inteligencia artificial, seguridad informática, hacking ético, data science, business analysis, entre otros.
Revisión y Corrección
Además de las traducciones especializadas antes señaladas, ofrezco servicios de revisión y correción en español de distintos tipos de textos.
Combinaciones Lingüísticas
Inglés-Español
Español-Inglés
Francés-Español
